第八届贺兰山东麓国际葡萄酒博览会-银川同传-刘勇

 9月22日，宁夏回族自治区党委书记、人大常委会主任石泰峰在永宁县闽宁镇葡萄酒教育学院会见参加第八届贺兰山东麓国际葡萄酒博览会的格鲁吉亚农科院研究中心主任利万·维玛尤里泽、中国酒业协会常务副理事长王琦等嘉宾代表。

石泰峰向各位嘉宾的到来表示欢迎，向大家长期以来对宁夏葡萄酒产业发展的关心支持表示感谢。石泰峰说，宁夏是业界公认的世界上较适合种植酿酒葡萄和生产高端葡萄酒的黄金地带，近年来，我们发挥优势，推动葡萄酒产业实现长足发展，打造了享誉国际的“紫色名片”，也为群众增收致富创造了良好条件。希望各位嘉宾继续关注支持宁夏的葡萄酒产业发展，多给我们出点子、提意见，多宣传推介宁夏贺兰山东麓葡萄酒产区及宁夏的葡萄酒，助力我们提升品质，拓宽市场销路，打造更具市场竞争力的品牌，进一步做大做强做优葡萄酒产业。

与会嘉宾表示，贺兰山东麓是世界葡萄酒的黄金产区，产品品质好、口感佳。将继续关注支持宁夏葡萄酒产业发展，通过葡萄酒博览会这一平台，加大对宁夏产区及葡萄酒的宣传推介力度，为宁夏葡萄酒拓宽销路牵线搭桥，为各葡萄酒生产商寻求合作提供支持帮助，助推宁夏葡萄酒走向世界。

自治区领导赵永清、王和山参加会见。

9月24日，作为第八届贺兰山东麓国际葡萄酒博览会系列活动之一的葡萄酒品牌发展论坛在银川举行。来自国内外的专家学者齐聚宁夏，共话葡萄酒未来发展之路。本次论坛主题为“品质·品牌·发展”。在论坛主旨演讲环节，国家葡萄产业技术体系首席科学家、中国农业大学教授段长青作了题为《中国葡萄酒产业高质量发展分析》的主题发言，并围绕绿色生产、食品安全、可持续发展、品牌提升等话题，与国内外专家学者进行探讨与交流。在圆桌对话环节，来自中国酒业协会、格鲁吉亚农科院研究中心、中国食品工业协会、中国（银川）葡萄酒产业技术研究院、中国农业大学、中粮长城酒业集团、宁夏贺兰山东麓葡萄产业园区管委会等单位的7名葡萄酒行业专家，以贺兰山东麓葡萄酒产区为突破口，通过品质、品牌、市场分析，探讨中国葡萄酒未来高质量发展的方向和途径。

据介绍，宁夏贺兰山东麓是业界公认的世界上较适合种植酿酒葡萄和生产高端葡萄酒的黄金地带之一，2002年被确定为国家地理标志产品保护区。近年来，宁夏通过立法保护、科学规划、制度准入、严格管理、开放合作等一系列措施，走出了一条具有宁夏特色的葡萄酒产业发展之路，得到了国内外葡萄酒行业的广泛认可。截至目前，宁夏葡萄种植面积达到57万亩，占全国种植面积的1/4，是我国酿酒葡萄集中连片较大的产区，建成酒庄86个，年产葡萄酒1.2亿瓶，综合产值超过200亿元，贺兰山东麓葡萄酒在国内外各类前列大赛中获得500多个奖项，葡萄酒已成为宁夏耀眼的“新兴地标”和“紫色名片”。2017年，宁夏贺兰山东麓葡萄酒品牌价值达271.44亿元，位列中国地理标志产品区域品牌榜第14位。

与会专家学者认为，近年来，葡萄酒已成为宁夏独具特色的“紫色名片”，葡萄产业已成为宁夏扩大开放、调整结构、转型发展、促农增收的重要产业。当前，在推动经济高质量发展的大背景下，建议宁夏葡萄酒产业进一步打响品牌、实现高质量发展，在技术、模式、业态、平台、机制、政策等方面实现新的突破、创造新的动能。

本次活动提供同声传译服务，百睿德西安公司是一家专业的会议设备公司，专业致力于同声传译、无线导览、投票器、即席手拉手等会议设备的服务。本次大会的现场执行人员是我公司的夏工（13259750027），有着10年以上的工作经验，上千场的同传技术支持服务，保障了本次工作交流会的顺利技术。